Translate French Arabic متعدد القاعدية

related Results

• calmar (n.) , {animaux marins}
  كَرْبُونَات الرَّصَاص الْقَاعِدِيَّة
  more ...
• sépia (n.) , {animaux marins}
  كَرْبُونَات الرَّصَاص الْقَاعِدِيَّة
  more ...
• seiche (n.) , {animaux marins}
  كَرْبُونَات الرَّصَاص الْقَاعِدِيَّة
  more ...
• calamar (n.) , {animaux marins}
  كَرْبُونَات الرَّصَاص الْقَاعِدِيَّة
  more ...
• plural (adj.)
  مُتَعَدِّد
  more ...
• multiple (adj.)
  مُتَعَدِّد
  more ...
• multi {affixe; Affixation}
  مُتَعَدِّد
  more ...
• certains {lang.}
  مُتَعَدِّد {لغة}
  more ...
• beaucoup (adv.)
  مُتَعَدِّد
  more ...
• plusieurs {lang.}
  مُتَعَدِّد {لغة}
  more ...
• pluraliste (adj.) , {pol.}
  مُتَعَدِّد {سياسة}
  more ...
• fréquent (adj.)
  متعدد {fréquente}
  more ...
• nombreux {lang.}
  متعدد {nombreux}، {لغة}
  more ...
• différent (adj.)
  متعدد {différente}
  more ...
• multinational (adj.) , {pol.}
  مُتَعَدِّدُ الجِنْسِيَّات {سياسة}
  more ...
• multicouche (adj.)
  مُتَعَدِّدُ المَقَاطِع
  more ...
• multicolore (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  more ...
• polytonal (adj.) , {musique}
  مُتَعَدِّد النَغَم
  more ...
• multicellulaire (adj.) , {biol.}
  مُتَعَدِّدُ الخَلايَا {أحياء}
  more ...
• polygonal (adj.)
  مُتَعَدِّد الزَّوَايَا
  more ...
• diapré (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  more ...
• cumulard (n.) , {professions}
  مُتَعَدِّد الْمِهَن {أَوْ الْوَظَائِف}
  more ...
• composite (n.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  more ...
• polyvalent (adj.)
  مُتَعَدِّد الْأَغْرَاض
  more ...
• multipartite (adj.) , {pol.}
  مُتَعَدِّد الْأَحْزَاب {سياسة}
  more ...
• multiple (adj.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  more ...
• polychrome (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  more ...
• plurivoque (adj.)
  مُتَعَدِّدُ المَعَانِي
  more ...
• plurivalent (adj.) , {phil.}
  مُتَعَدِّدُ التَّكَافُؤ {فلسفة}
  more ...
• pluridisciplinaire (adj.)
  مُتَعَدِّد الاِخْتِصَاص
  more ...

Examples

• lampe de poche, et plusieurs aimants, aimants néo.
  . مصباح يدوي و مغنطيس متعدد . مغناطيس القاعدة
• les traits spécifiques dans plusieurs bases de données.
  صفات كارلسون المحددة عبر قاعدة بيانات متعددة
• Le logiciel de la société Printrak est utilisé pour rechercher des images d'empreinte dans une base de données exponentielles qui en contient plusieurs millions.
  ويستخدم النظام برنامج برنتراك (Printrak) العادي لإجراء بحث أو بحوث متعددة في قاعدة بيانات متنامية تضم ملايين البيانات المسجلة.
• Lorsque des hommes contractent la maladie au cours de rapports sexuels, leur inclination à avoir plusieurs partenaires est considérée comme normale.
  وعندما يصاب الرجل بالمرض عن طريق المباشرة الجنسية، فإن ميله إلى شريكات متعددات يُفترض أنه القاعدة.
• Un renforcement de la base financière du système multilatéral serait une expression concrète de cette volonté.
  واستناد النظام المتعدد الأطراف على قاعدة مالية قوية سيكون تعبيرا ملموسا لهذا الالتزام.
• L'attention voulue devrait être accordée à l'élaboration de règles multilatérales concernant les services, compte tenu des intérêts et des préoccupations des pays en développement.
  كما أن القاعدة المتعددة الأطراف المستخدمة في الخدمات ينبغي أن تولى العناية، مع الأخذ في الحسبان اهتمامات وشواغل البلدان النامية.
• b) Création d'une autorité nationale chargée de la coordination de la lutte contre le sida qui ait un large mandat plurisectoriel;
  (ب) سلطة تنسيق وطنية معنية بالإيدز مكلفة بولاية ذات قاعدة واسعة ومتعددة القطاعات؛
• Les résidents d'Al-Anbar vivaient dans la crainte d'Al-Qaida et les forces de la Force multinationale en Iraq subissaient des attaques quotidiennes.
  وكان سكان الأنبار يعيشون في خوف من القاعدة، والقوة المتعددة الجنسيات تتعرض للهجوم يوميا.
• • De créer une autorité nationale chargée de la coordination de la lutte contre le sida dotée d'un large mandat plurisectoriel;
  • إيجـاد سلطة تنسيق وطنية معنية بالإيدز مكلفة بولاية ذات قاعدة واسعة ومتعددة القطاعات؛
• e) Si le droit auquel le fait d'un État porte atteinte résulte d'un traité multilatéral ou d'une règle du droit international coutumier, tout autre État partie au traité multilatéral ou lié par la règle du droit international coutumier, lorsqu'il est établi :
  (هـ) كل دولة أخرى طرف في معاهدة متعددة الأطراف أو ملزمة بالقاعدة ذات الصلة من القانون العرفي الدولي إذا كان الحق المنتهك بفعل دولة ما ناشئا عن معاهدة متعددة الأطراف أو عن قاعدة من قواعد القانون العرفي الدولي، وثبت: